- Hanford Joint Union High School District
- Parent Resources
- Student Data Confirmation Process - Spanish
- Medical History Tab: Data Confirmation Process - Spanish
PESTAÑA “MEDICAL HISTORY ” (HISTORIAL MÉDICO): PROCESO DE CONFIRMACIÓN DE DATOS
-
For English, click here.
La pestaña “Medical History” (Historial médico) en el proceso de confirmación de datos muestra cualquier condición médica que está actualmente en el expediente de su hijo. Si es necesario, es aquí donde puede actualizar el historial médico de su hijo. Se notificará al enfermero del establecimiento escolar de su hijo automáticamente ante cualquier actualización de esta página.
Tabla “Medical History and Current Medical Conditions ” (Historial médico y condiciones médicas actuales)
Aquí es donde encontrará las condiciones médicas o cualquier cuestión médica en el expediente de su hijo. Puede añadir información adicional de una condición médica si ingresa la información en la casilla “Comment” (Comentarios) y, luego, hace clic en “Save” (Guardar).
Si necesita eliminar una condición médica actual de esta tabla, haga clic en “No Longer Applies” (Ya no aplica). Se le pedirá que confirme que desea eliminar la condición médica.
La condición médica que ha marcado como “No Longer Applies” (Ya no aplica) se eliminará de la tabla la próxima vez que se actualice esta página.
Tabla “Additional Conditions” (Condiciones adicionales). Marque todo lo que corresponda.
Si necesita agregar una condición médica de su hijo, puede hacerlo en la tabla “Additional Conditions” (Condiciones adicionales). Marque la casilla de cualquiera/todas las condiciones médicas que desea agregar para su hijo. Si agrega una condición médica, actualícela con la siguiente información:
-
- “Effective Date” (fecha de comienzo): fecha en la que se manifestó la condición médica en su hijo.
- “Age” (edad): edad de su hijo cuando se manifestó por primera vez la condición.
- “Grade” (grado): grado de su hijo cuando se manifestó por primera vez la condición.
- “Comment” (comentario): utilice la casilla de comentarios si desea brindar más información sobre la condición.
Guarde las actualizaciones haciendo clic en “Save” (Guardar) en la parte inferior de la tabla “Additional Conditions” (Condiciones adicionales).
La condición médica que ha agregado aparecerá ahora debajo de la tabla “Medical History” (Historial médico). Cuando haya terminado, haga clic en “Confirm and Continue” (Confirmar y continuar) para continuar con el proceso de confirmación de datos.
A continuación, podrá pasar a la siguiente pestaña: “Documents” (Documentos).
-
PREGUNTAS FRECUENTES
-
¿Cómo puedo agregar los medicamentos que mi hijo necesita en la escuela?
Los medicamentos que su hijo necesita tomar en la escuela requieren de documentación autorizada por un médico y, por lo tanto, no pueden completarse en este proceso. Puede encontrar la documentación necesaria aquí: https://sites.google.com/hjuhsd.k12.ca.us/health-services/medication-management
Si tiene más preguntas sobre el historial médico su hijo, comuníquese con el enfermero de su establecimiento escolar:
- Escuela Preparatoria de Hanford: 559-583-5902 ext. 4027
- Escuela Preparatoria de Hanford West: 559-583-5903 ext. 6028
- Escuela Preparatoria Sierra Pacific: 559-583-5912 ext. 2004
- Escuela Semiautónoma en Línea de Hanford: 559-583-5912 ext. 2027
- Escuela Preparatoria Earl F. Johnson: 559-583-5901 ext. 7009
- Escuela Comunitaria Diurna: 559-583-5912 ext. 2027
- Enfermero del distrito: 559-583-5902 ext. 4038
PROCESO DE CONFIRMACIÓN DE LOS DATOS DEL ESTUDIANTE
- Cuenta del portal para padres
- Pestaña “Family Information” (Información familiar)
- Pestaña “Income” (Ingresos)
- Pestaña “Student Demographics” (Perfil demográfico del estudiante)
- Pestaña “Contacts” (Contactos)
- Pestaña “Medical History” (Historial médico)
- Pestaña “Documents” (Documentos)
- Pestaña “Authorizations” (Autorizaciones)
- Pestaña “Final Data Confirmation” (Confirmación final de datos)
Educational Services
- Educational Services
- Assessments
- Career Technical Education (CTE)
- Curriculum & Instruction
- English Learners
- Enrollment/Registration
- Parent Resources
- Reunion Information
- School Records & Transcripts
- Staff Resources
- State & Federal Programs